Test for choreography

7月からフィンランドのダンサーに一ヶ月かけて
振付をすることになっています。
僕はソロでずーと踊ってきたので、
他人へ振付するのは、ド素人なわけです。
なので昨日、今日と友人のダンサー二人に協力してもらって、
振付けのテストをしてきました。

ダンサー二人が的確なアドバイスをくれ、
自分で言葉にできてなかった部分を指摘してくれたり、
代わりに言語化してくれ、
それはそれは、とても充実したものにしてくれました。

まだまだつめなければならないことは、
山ほどあるのですが、
おかげで方向性が明確になってきたので、
自信になりました。

マキさん、カスヤさん
ありがとうございました。


I am to have residency for one month in Finland from July to choreograph for Finish dancers. As I have danced solo up to now, I am pure amateur to give choreograph for others. So today and yesterday I had a test with kind support of two of my friends.

They gave me exact advises. As they pointed out and verbalized what I had not been able to verbalize, I could get to figure out a direction to what to do.

Though there are still so many things remaining, it could give me confident a little bit more thanks to them.

Thank you to Maki and Kasuya,

Comments (0)

Leave a comment